Veckans avsnitt fokuserar på rättssystemets stora skämskudde: de inlåsta människorna som borde gå lösa. Det blir beviskrav, felaktiga erkännanden och gigantiska skadestånd innan Anna tillslut ger sig på de levande döda och den latenta fransosen.