Anna och Lena fortsätter att rota i verktygslådan efter rimliga hjälpmedel för att hälla grädde på konflikten. De hittar en salig blandning av humor, strikta gränser, stora öron och en och annan räv att placera där bakom. Lena får utslag av mailen och Anna tar på sig den diplomatiska kappan för att ge sig ut på jakt efter internationella konflikter av episka mått.