Victor har berövat ett stackars litet liv från sitt hem och familj, och Emil står inför ett stort dilemma som kan få hela kontoret att hata honom.